Do I get the UBI on top of my student allowance / supported living payment / NZ Super?
No. Everyone will be paid the UBI, then if your current transfer was larger than the UBI (e.g. NZ Super), you will be paid the difference as that transfer. So the UBI plus the top up is the same amount as (or greater than) the original transfer.